建筑专业英语翻译,谢谢
Items that may be required to complete the job include weatherstripping, sound control, light control, and saddles. The specifications and details will spell out what is required. A list containing each item must be made. The takeoff for accessories should be made in linear feet or the number of each size piece, for example:” five saddles, 3’-0”long.”
参考答案:是工作更加完美的项目还包括挡风雨条,声控,光控和鞍(这个词我不太明白)规格和详细的要求会指出哪些是必须的。包括各项内容的清单是必须作的。每件的数量和尺寸应当在附件中列出,如五个saddle,3英尺长