急需要翻译啊 谁帮帮我啊
旅游作为当代人新的活动方式，推动了一门新兴产业——旅游业的诞生。旅游业融入整个社会经济的发展潮流中，期待快速、健康的发展。但是由于缺乏一个完整的发展蓝图，导致了很多的新问题的产生。我国目前对旅游资源、旅游环境以及整个旅游业的专门法律法规还很不健全，政府主管部门和旅游经营者对相关已经存在的法律和制度的执行不够彻底。现在，旅游业对旅游环境和旅游资源的破坏越来越严重，严重影响了旅游业的持续性发展。本文主要分析了旅游业发展与环境保护之间的矛盾；对如何做好环境保护以保证旅游业的持续性发展提出了个人的意见；倡导全民行动，提高旅游的环保意识，实行生态旅游。
参考答案:The tour is a contemporary person new line of action, pushed a newly arisen industry-the birth of tour industry.Tour the industry integrate the development current of the whole society economy, expectation fast, healthy development.But because of lacking a development blue print of integrity cause the creation of a lot of new problems.The our country is to the tour resources currently, tour environment and whole travel industry of the specialized law laws be still not very sound, the government supervisor's section and tour executive to related already exist of law and system of performance not enough thoroughly.Now, tour industry to the breakage of tour environment and tour resources more and more serious, seriously influenced tour the keep on of industry sex development.This text mainly analyzed the antinomy of of the tour industry development and environmental protection;To how work well environmental protection to promise that the keep on of tour industry sex development put forward personal opinion;Initiate an all the people activity, raise the environmental protection consciousness of tour, practice an ecosystem tour.