请问各位高手:两税合并英文怎么翻译
如提,有哪位高手能解决下吗?
参考答案:consolidate the two taxes.
consolidation of the two taxes:
Consolidation of the taxes imposure on overseas-funded enterprises and domestic enterprises。
英英解释:
动词consolidate:
1. unite into one
例句：
All the debts have been consolidated.
所有债务均已合并
外资企业名义上的税收是和内资没有大区别的，但是外资企业的税收优惠比较多，所以实际上外资的税负率远远低于内资企业，造成其竞争力高于内资企业。所以，两税合并的目的是将内外资企业的实际税负调整到统一水平上，合并之后对于内资企业来说税负会有所降低，而外资会有所上升。