帮我翻译个句子...
Imagine standing on a rubber raft and sticking a really long straw into a pond in hopes of sipping a soft drink buried on the bottom.
That is what drilling for oil is like on the new frontier miles under the sea floor in the Gulf of Mexico.
参考答案:想像站在橡皮艇上,用一条很长的吸管伸到水池里,期望能喝到深埋于池底的一种软饮料.
现在的墨西哥湾海底石油开采的新前线就是如此采油的.