请帮忙用老北京的土话翻译一下这段话
“从前,有一个女孩子,爱上了一个男孩子,而那个男孩子也爱上了那个女孩子,这就是美女与帅哥的故事。好,恭喜你,你已经是广东人了。”
参考答案:以前吧..有个丫头..待见上一个大小子..那个大小子也待见这个丫头..这就是俊丫头跟帅小伙的故事..嘿!够牛B的 ...你丫挺的也算个南蛮子了拉!
^_^不知道你满意不满意....
“从前,有一个女孩子,爱上了一个男孩子,而那个男孩子也爱上了那个女孩子,这就是美女与帅哥的故事。好,恭喜你,你已经是广东人了。”
参考答案:以前吧..有个丫头..待见上一个大小子..那个大小子也待见这个丫头..这就是俊丫头跟帅小伙的故事..嘿!够牛B的 ...你丫挺的也算个南蛮子了拉!
^_^不知道你满意不满意....