请帮忙翻译一下。。。~
http://dolcn.com/data/cns_1/news_21/icn_211/cgra_2112/2006-12/***********.html
参考答案:欧洲的海报竞争
GRAPHISME 丹 LA 懊悔的第 15 版
14 年, 每年的事件 Graphisme 浮标 la 懊悔已经邀请绘画似的艺术家大大地产生-投入于到在 Fontenay 市各处然后已经在市政的布告板上被寄的 " 城市 " 的主题的格式海报-sous-Bois。 Fontenay-sous-Bois 已经打开它对委任艺术家产生最初的作品的海报设计者的门。 对于 Graphisme 浮标 la 懊悔的第 15 版, 城市正在发射一个欧洲的大陆-对所有的专业绘画似的设计者和图像的广泛竞争公开-制造者。 Fontenay 计画在 " 城市 " 的主题上以海报作为一个反映的方法,为提出如关心的市民 , 和强调通用价值的疑问。 先前委任了或者先前出版了作品不能够被委托 - 唯一的新和最初的作家的作品是有资格的。
竞赛规则
海报一定是格式 60 cm x 80 cm ，水平线。 (或 " 意大利人 ")
他们一定是数传或其他的版 (丝网印刷，石版印刷术，抵销。。.), 在颜色中或黑白的在纸上。
本文一定以绘画似设计者的国家的语言。 (本文的法国翻译一定陪伴你的工作)
海报可能是艺术家的工作或一个类群。
报名截止 : 进入一定在 2007 年三月 5 日之前被送。
连同说你的邮寄住址，电子邮件住址和电话编号的进入形式一起送图像 (第 300 条决议案 dpi, 格式 24 x 32) 的一个计算机文件。
运送费用一定被艺术家支付。
海报不选择直到六月底将会在我们的前提可用来艺术家的提取。
挑选的海报保持 Fontenay 市的财产-sous-Bois。
组织者保有权利使用由艺术家提供的任何的数据而且涌出如权利 (免费, 但是非独有的) 照相地再生为了促进事件的海报和对于任何的工作或者目录临时和在事件的结构里面出版了。
作家同意给 Fontenay-N 字-Sc 的 è 旧姓的 (群聚 - Graphisme 浮标 la 懊悔的组织者 ) 因为免费那非独有的正确地再生海报和艺术家/作家 ork, 在媒体中, 连同在英特网之上 , 整个～期间与事件有关的时期。
作家有空再生海报哪一个他/她以任何的样子或材料是作家。
组织者保有权利取消竞争应该由于环境，它在他们的控制之外是必需的。
展览
给表演的一个开始的选择将会在 2007 年六月被作出。
所有的挑选图像将会被显示在线的在网站
奖金
由专业绘画似的设计者组成的一个陪审团的一个第二个选择将会颁发 3个相等的奖 : 胜利者将会在丝网印刷中编辑他们的图像, 格式 120 cm x 160 cm 而且在 Fontenay 市各处在布告板上寄了-sous-Bois。
每个胜利者将会接受他们的用丝网印刷图像的 1500个欧元和 20个例子的总数。
你将会找一回顾的 Graphisme 浮标 la 懊悔在网站 上
事件 Graphisme 浮标 la 懊悔被 Fontenay-N 字-Sc è 组织旧姓的而且接受来自 DRAC Ile 的资金-de-法国