王朝知道
分享
 
 
 

有谁知道韩国电视剧《宫(我的野蛮皇妃)》插曲《你我都很傻》的歌词中文翻译是什么?

王朝知道·作者佚名  2011-01-25  
宽屏版  字体: |||超大  
 
分类: 娱乐休闲 >> 音乐
 
参考答案:

<宫>的插曲<你我都是傻瓜>的音译歌词

nan ba bo you se jyo.nie ga ba bo you se jyo

난 바보였었죠. 내가 바보였었죠.

hu hwei hie do ne zhe jyo do li kir sun eb jyo

후회해도 늦었죠 알죠 돌이킬 순 없죠

ge der bor su eb se yo na do ar go yi se yo

그댈 볼 수 없어요 나도 알고 있어요

nie ga zeng mar zar mo hie se yo zeng mar mi an hie yo

내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요

ge dden ye gi ha ji mo hie jyo ne mu e li se ge jyo

그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠

yi jie wa se yi le ke e te wu myo na yong se le bi le yo

이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요

dang xi nen na nen ba bo yim ni da

당신은 나는 바보입니다

za jon xim dde mun ne

자존심 때문에

sur gua sen dam bie yen gi lo mang ga ji go yi jyo

술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠

dang xi nen na nen ba bo yim ni da

당신은 나는 바보입니다

a zik sa lang ha gi ye ha lu zong yir peng peng ur go man yi jyo

아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠

ge die do na do mo du ba bo che lem

그대도 나도 모두 바보처럼

ge le ji ma la yo da xi seng ga hie bua yo

그러지 말아요 다시 생각해봐요

wu ri e dde ke yo gi gga ji him der ge wa nen de

우리 어떻게 여기까지 힘들게 왔는데

da xi seng gak hie bua yo hu hwei ha xir ge ye yo

다시 생각해봐요 후회하실 거에요

nie ga zeng mar zar mo he se yo zeng mar mi an hie yo

내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요

ge dden ye gi ha ji mo hie jyo ne mu e li se ge jyo

그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠

yi jie wa se yi le ke e te wu myo na yong se le bi le yo

이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요

dang xi nen na nen ba bo yim ni da

당신은 나는 바보입니다

za jon xim dde mu ne

자존심 때문에

sur gua sen dam bie yon gi lo mang ga ji go yi jyo

술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠

dang xi nen na nen ba bo yim ni da

당신은 나는 바보입니다

a zik sa lang ha gi ye ha lu zong yir peng peng ur go man yi jyo

아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠

ge die do na do mo du ba bo che lem

그대도 나도 모두 바보처럼

ge die eb xi nan dan han sun gan do nan sar su ga eb jyo

그대 없이 단 한 순간도 난 살 수 없어요

me lir za la do su re ma xyo do nun mu man he le jyo

머릴 잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠

dang xi nen na nen ba bo yim ni da

당신은 나는 바보입니다

za jon xim dde mu ne

자존심 때문에

sur gua sen dam bie yon gi lo mang ga ji go yi jyo

술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠

dang xi nen na nen ba bo yim ni da

당신은 나는 바보입니다

a zik sa lang ha gi ye ha lu zong yir peng peng ur go man yi jyo

아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠

ge die do na do mo du ba bo che lem

그대도 나도 모두 바보처럼

yi jie de yi sang mang ga ji ji ma yo......

이제 더 이상 망가지지 마요.........

我很傻 我是个傻瓜

如今后悔莫及 我知道无法再回头

以后将再也见不到你 其实这些我都知道

我真的错了 真对不起

当时没有说出来 是我太傻

此时此刻 我焦虑地乞求原谅

你和我都很傻

因为可怜的自尊心

在疯狂的想念中堕落

你和我都很傻

因为依然爱着 所以依然泪流

你和我都像傻瓜一样

还是别这样 再多想想吧

我们能共同走到今天是多么不容易

再多想想吧 不然你也会后悔

没有你我不知该如何活下去

即使剪了头发 喝了酒 却依然泪流不止

你和我都很傻

因为这可怜的自尊心

在疯狂的想念中堕落

你和我都象傻瓜一样

不能再这样继续下去了

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
如何用java替换看不见的字符比如零宽空格​十六进制U+200B
 干货   2023-09-10
网页字号不能单数吗,网页字体大小为什么一般都是偶数
 干货   2023-09-06
java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 4096
 干货   2023-09-06
Noto Sans CJK SC字体下载地址
 干货   2023-08-30
window.navigator和navigator的区别是什么?
 干货   2023-08-23
js获取referer、useragent、浏览器语言
 干货   2023-08-23
oscache遇到404时会不会缓存?
 干货   2023-08-23
linux下用rm -rf *删除大量文件太慢怎么解决?
 干货   2023-08-08
刀郎新歌破世界纪录!
 娱乐   2023-08-01
js实现放大缩小页面
 干货   2023-07-31
生成式人工智能服务管理暂行办法
 百态   2023-07-31
英语学习:过去完成时The Past Perfect Tense举例说明
 干货   2023-07-31
Mysql常用sql命令语句整理
 干货   2023-07-30
科学家复活了46000年前的虫子
 探索   2023-07-29
英语学习:过去进行时The Past Continuous Tense举例说明
 干货   2023-07-28
meta name="applicable-device"告知页面适合哪种终端设备:PC端、移动端还是自适应
 干货   2023-07-28
只用css如何实现打字机特效?
 百态   2023-07-15
css怎么实现上下滚动
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个三角形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个椭圆形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个圆形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个正方形?
 干货   2023-06-28
中国河南省郑州市金水区蜘蛛爬虫ip大全
 干货   2023-06-22
javascript简易动态时间代码
 干货   2023-06-20
感谢员工的付出和激励的话怎么说?
 干货   2023-06-18
 
>>返回首页<<
 
 
 
静静地坐在废墟上,四周的荒凉一望无际,忽然觉得,凄凉也很美
© 2005- 王朝网络 版权所有