谁知道"陋质何堪受殷勤"是什么意思

王朝知道·作者佚名 2010-11-01

宽屏版字体: 小|中|大|超大

分类: 文化/艺术 >> 文学 >> 小说

问题描述:

谁知道"陋质何堪受殷勤"是什么意思,

参考答案:

直接翻译:才疏学浅,不应该受到如此的优遇.

具体解释:“陋”有简陋、浅陋、丑陋等意思，这里应泛指一个人的各个方面；“质”，资质。“陋质”在这里是指一个人的各方面都不行。当然应是谦虚的说法。“堪”，禁得起，受得起；“殷勤”在这里应指很好的态度。这句话总起来的意思是说：像我这样（差）的人，怎么受得起你这样好的对待。（或说：我什么都不行，你却对我这么好，我哪里受得起啊！）

点击展开全文

小贴士：① 若网友所发内容与教科书相悖，请以教科书为准；② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖，请以后者为准；③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗，右下举报/纠错。

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。

没有找到您想要的？点此查看更多相关文章
相关文章▶

如何用java替换看不见的字符比如零宽空格十六进制U+200B
干货 2023-09-10

网页字号不能单数吗，网页字体大小为什么一般都是偶数
干货 2023-09-06

java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 4096
干货 2023-09-06

Noto Sans CJK SC字体下载地址
干货 2023-08-30

window.navigator和navigator的区别是什么？
干货 2023-08-23

js获取referer、useragent、浏览器语言
干货 2023-08-23

oscache遇到404时会不会缓存？
干货 2023-08-23

linux下用rm -rf *删除大量文件太慢怎么解决？
干货 2023-08-08