谁帮我翻译一下?
摘要:当前中国构建社会主义和谐社会和以人为本的思想已经深入人心。建设一个民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与人、人与社会、人与自然的和谐相处的社会是我们努力追求的目标。而行政问责制的推行, 是建设民主政治和责任政府实现民主法治、公平正义的和谐社会的必然要求。在行政问责制创新发展的过程中, 强化“异体问责”, 实现问责主体多元化; 要强调“人本”理念, 与构建和谐社会有机结合, 切实做到问责制度化、规范化、程序化。
关键词: 行政问责制; 异体问责;和谐社会;
论文要用,可自己的英语水平还没达到,所有 好心的人 帮帮忙 啊
参考答案:Summary:China sets up the socialism diapason society and makes people the center at present of the thought has already gone deep into public.Constuct a democracy rule of law,fair justice,the trustworthiness friendly affection,vibrant,stabilize to there is preface,person to get along with person,person and the society,person and the diapason of the nature of the society is the target that we work hard to pursue.But the administration ask promote of responsibility system, is the inevitable request of the harmonious society that constucts the democracy and the responsibility government to carry out a democracy rule of law,fair justice.Enhance"the different body ask a responsibility" in the administration ask the creative development of responsibility system of the process, the realization asks a responsibility corpus diversification; To emphasize"person originally" principle with set up a harmonious society organic combine, slice to attain to ask a responsibility to systemize actually,the norm turn,the procedure turn.
Keyword: The administration asks responsibility system; The different body asks a responsibility;Harmonious society;