帮忙翻译法语
Bonjour je m'appelle Thibaut, comme toi, j'ai 15 ans et j'habite en France à
coté d' Annecy, j'ai reçu ta lettre, elle m'a fait très plaisir. Je suis
étudiant au lycée Gabriel Fauré. Je fais du chinois depuis 6 mois. Ton lycée
est très grand. Le mien n'a pas de piscine bi de terrain de foot. Il est
petit mais je l'amle bien.
J'ai passé un très bon Noel, j'ai eu un DVD, un t-shirt et toi? J'aime le
cinéma, Internet, le chinois, la montagne, la natation.
Ici en France le Nouvel an est passé, en quelle anéne êtes-vous en Chine?
Quel est ton style de vêtements? Peux-tu m'envoyé une photo de toi?
Trop énorme vous 2.Lala Fais chié ktaille pas à Fauré tu va me mankéZof t'es vraiment excelLente
Que de souvenirs en LaTin et AnGlais...[NostAlgiE...MélanColIe..]Sous le jet d'eau le truc qui sert trop à rien mdr
Qu'est ce qu'elle aurait été la classe sans vous l'année dernière...Pff jvous ai pas revu depuis la SuMmerParty...
T'es vraiment un des gars les plus gentils qjé rencontré M'en rappelle trop avec Lotus et Auchan ou la convers' à 30 mdr "Vé te taper dmin" Oh putin jfé quoiiiiiiiiiii" mdr
!!T'es vraiment trop c0Ool!!
[Montage: "oh non pas cette photo on voit pas ma gueule" "quel homme avec de laaarges épaules "mdr]
Qu'est ce qu'elle aurait été cette année la classe sans toi?!
Surtout en espagnol mdrrr (Chantal es un chandal...A dios le pidos...Tengaa..l0Ool)
T'es vraiment trop En0Oorme...C'est pour ça ke jt'Mmmmmmm
Une fille aussi de la classe ausi bien sympa et pis voila!!!
参考答案:你好，我叫Thibaut。和你一样，我今年也15岁了。我住在法国，Annecy附近。很高兴收到你的信。我在Gabriel Fauré读高中，已经学了6个月中文了。你们学校真大，我的学校没有游泳池，也没有足球场。虽然它很小，但我很喜欢。
我的圣诞节过得很好，收到了一盘DVD和一件t-shirt,你呢?我喜欢看电影，上网，学中文，爬山，游泳。法国的新年已经过去了，中国现在又是哪一年呢？
你喜欢穿什么风格的衣服? 能否寄你的一张照片给我呢?
（后面的话像是网络聊天用语，口头禅很多）你们两个真惊人！Lala（难道是人名？）你故意捣鬼不去Fauré上学，我会想你的！Zof(另一人名？)你真棒！拉丁课和英文课的美好回忆.怀念...伤感...还有那喷泉之下,这东西真是什么用都没有...笑死了 要是上一学年班里没有你们会是什么样？ 自从summer party（夏季派对）就没再见过你们了。你真是我遇见过的最好一个男孩 我经常想起和 Lotus 还有 Auchan 或者 la convers' à 30 一起 笑死了
（下面是句脏话）
你真的好酷！
{剪辑（蒙太奇）：哦 不不要这张照片，看不见我的嘴。这男人肩膀真宽！笑死了}
如果你不在，这一学年的班级又会是什么样的呢？
特别是西班牙语课上...
你真是太大了 就是因为这个我才爱你... 一个班里的好女孩... 就这样吧...