用MKVtoolnix中的mmg,导入文件,只选择其中的视频轨、声音轨从新输出一遍,
里面的字幕就没了。
如果只是不想显示的话,可以让播放器不显示,如果用VOBsub,可以选Hide Subtitles(隐藏字幕)