王朝知道
分享
 
 
 

帮找一下李俊基《one sentence》(就一句话)的歌词及对应翻译

王朝知道·作者佚名  2009-05-26  
宽屏版  字体: |||超大  
 
分类: 音乐
 
参考答案:

韩文

널 스친 바람 날 스칠텐데

널 비춘 햇살 날 비출텐데

나와 같은 세상속에서 다른 세상을 사나봐

너무 보고 싶어서 자꾸 아픈 가슴이

너없는 내 모습이 참 가여워

자고나면 비처럼 불어난 그리움

미친 듯 이 널 찾고 있는데

한마디만 널 사랑한다고

한마디만 돌아와 달라고

가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러

한마디도 못한 채

널 놓쳐 가나봐

곪아서 터져 나오는 사랑

더 숨을 곳도 없나봐

이별은 참 게을러 널 보내는 것 까지도

언제나 내일로 미뤄지잖니

내 시계는 멈춰도 널 떠나가는 걸

알면서도 널 기다리잖아

한마디만 널 사랑한다고

한마디만 돌아와 달라고

가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러

한마디도 못한 채

널 놓쳐 가나봐

하지못 할 말 보다 더 가슴 아픈건

너에게 꼭 듣고 싶은데

끝내 내가 듣지 못한 말 워어~

한마디만 널 사랑했다고

한마디만 행복했었다고

후회가 또 후회돼 미련이 미련이 돼

어떻게 널 잊겠니

니가 날 잊어도

发音

ha ma ji ma na sa rang hio ma go

ha ma ji ma

na su qi pa la mai su qi tun dei

no pi qu nie sa no pi qu ten dei

no a na ka tun se sang so gie so

ta run se sang un sa na ba

no mu po go si po so

qia gu ho ron ka su ni

no mun nie mo su bi chiong ta yo wo

qia go na ben bi cho ron

bu ro nang gi li u

bi qi du si no qia gu yi nun dei

han ma li ma no sa rang han ma go

han ma li ma to ra wa ta la go

ta su nen qia ma go na

mon jo non mu li hu ro

han ma li do mon ta qie

non ron qo ga na ba

ko ma so ton qo ma o nun sa rang

to sun mu go do na ba

yi biong lin chiong gie un ro

no bo hie chiong da qi go

on jie na nie yi ro mi ro ji da ni

nie si kie nun mon qo do

no do na ga nun go

a non so do no qi da li jia na

han ma li ma no sa rang han ma go

han ma li ma to ra wa ta la go

ta su nen qia ma go na

mon jo non mu li hu ro

han ma li do mon ta qie

non ron qo ga na ba

ha ji mo da man bo da

yi do ga sun ma pun do

no ye gie bo tu go si pun dei

gun dei dei ga tun ji mo gan ba

han ma li ma nie sa rang han da go

han ma li ma hieng bu ke so da go

hu ei ga do hu ei dui

mi ryo ni mi ryo ni dui

o do kie no li kie ni

ni ka na li qo do

吹过你的风,也会吹过我

照射到你的阳光,也会照射到我

你和我处于同一个世界

却如同生活在不同的世界中

对你)深深的想念,越发疼痛的心

没有你,我显得多么的可怜

醒来时,思念如同雨一般越发强烈

像是疯了一样,寻找着你

只有一句话,(那就是)我爱着你

只有一句话,求你回到我身边

想着心中的那一句话,眼泪忍不住先流 去

就连这一句话都没能说出口

仿佛已经放开了你的手 我爱情的伤口没有愈合

甚至连呼吸也失去了般

离别时看出你的不在意

直到现在,也一直想能拖延到明天

我的手表停止转动,你也离我而去

你不也明明知道,我会一直都等着你的吗?

比起没能说出口的话,心却更痛

想要一定让你听到,那句到结束我也没能说出口的那句话

只有一句话,(那就是)我爱着你

只有一句话,希望你幸福

一次又一次的后悔

一次又一次的拖延

叫我怎么能把你忘却

你也忘记了我吧…

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
如何用java替换看不见的字符比如零宽空格​十六进制U+200B
 干货   2023-09-10
网页字号不能单数吗,网页字体大小为什么一般都是偶数
 干货   2023-09-06
java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 4096
 干货   2023-09-06
Noto Sans CJK SC字体下载地址
 干货   2023-08-30
window.navigator和navigator的区别是什么?
 干货   2023-08-23
js获取referer、useragent、浏览器语言
 干货   2023-08-23
oscache遇到404时会不会缓存?
 干货   2023-08-23
linux下用rm -rf *删除大量文件太慢怎么解决?
 干货   2023-08-08
刀郎新歌破世界纪录!
 娱乐   2023-08-01
js实现放大缩小页面
 干货   2023-07-31
生成式人工智能服务管理暂行办法
 百态   2023-07-31
英语学习:过去完成时The Past Perfect Tense举例说明
 干货   2023-07-31
Mysql常用sql命令语句整理
 干货   2023-07-30
科学家复活了46000年前的虫子
 探索   2023-07-29
英语学习:过去进行时The Past Continuous Tense举例说明
 干货   2023-07-28
meta name="applicable-device"告知页面适合哪种终端设备:PC端、移动端还是自适应
 干货   2023-07-28
只用css如何实现打字机特效?
 百态   2023-07-15
css怎么实现上下滚动
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个三角形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个椭圆形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个圆形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个正方形?
 干货   2023-06-28
中国河南省郑州市金水区蜘蛛爬虫ip大全
 干货   2023-06-22
javascript简易动态时间代码
 干货   2023-06-20
感谢员工的付出和激励的话怎么说?
 干货   2023-06-18
 
>>返回首页<<
 
 
 
静静地坐在废墟上,四周的荒凉一望无际,忽然觉得,凄凉也很美
© 2005- 王朝网络 版权所有