帮我翻译一下(4)
十三,尊严是最重要的,但是在大学里，要懂得利用这个空间锻炼自己,要让自己的尊严有足够大的承受力,要知道,社会是一个最喜欢打碎人的尊严的地方,除了你自己,没人会为你保留它.
十四,大学是亚社会.对,所以,当你上了高年级后,要让自己有大人的形象,大一的孩子看到你,你要能让他们感觉到你是他们的学长.你很成熟.
十五,你有足够的理由佩服每天早起的人,不信的话,你去做.做到后会发现有很多人佩服你呢.
十六,经常给家里打个电话,即使他们说不想你.
参考答案:13. Keeping your dignity is significant. But the true world is a place where your dignity will be broken every now and then, apart from yourself, others will not keep it for you. So understand to exercise to have more endurance.
14. College is a mini-world. So be a grown-up to let the "kids" in the first year see your sophistication, and let them know you are senior and mature.
15. You have all the reasons to admire the ones who get up early in the morning. If you do not, try it. When you make it, you will find yourself admirable.
16. Give your family calls frequently, even if they say they are not thinking of you.