英文文章翻译
Dear uploadingIT.com user,
First off we want to thank you for making uploadingIT.com a success, we are fastly approching 10,000 users, currently with 8,300 users.
We also want to let you know that we have fixed the uploading problem with large files that some of you had. We will also be scaling back any near future upgrades to the site to focus on the backend of the site with the disk space and bandwidth. Currently we have over 550gb of uploaded files, and use over 250GB of bandwidth a day in bandwidth.
This brings us to our next thing, we are now open to any donations, this site is very expensive to run. Your donations and Ad clicks help us keep all free users at the current diskspace and bandwidth, allow us to add more space and bandwidth, keep massive amout of ads off the site, and most importantly keep the site going. So Whether you are making a donation or clicking the ads on the site we thank you very much.
Thank You
UploadingIT.com Team
参考答案:亲爱的uploadingIT.com 用户,
首先我们想要感谢您做uploadingIT.com 成功, 我们fastly approching 10,000 名用户, 当前与8,300 名用户。
我们并且要告诉您, 我们解决了有你们有的大文件的上装的问题。我们并且缩小所有不久的将来升级对站点集中于后端站点以磁盘空间和带宽。我们当前有被上装的文件结束550gb, 和使用带宽结束250GB 每天在带宽。
这带来我们给我们的下件事, 我们现在是开放对所有捐赠, 这个站点是非常昂贵跑。您的捐赠和广告点击帮助我们保留所有自由用户在当前的diskspace 和带宽, 允许我们增加更多空间和带宽, 保留ads 巨型的amout 站点, 和最重要地保留站点去。如此是否您做捐赠或点击ads 在站点我们非常感谢您。
谢谢
UploadingIT.com 队