学校要求论文的中英文摘要翻译，本人对自己的英语水平实在很汗颜，求达人帮我翻译一下：
摘要：本文从应树立与自身特点相适应的人才观、质量观和考试观并按其要求进行考试制度改革为出发点，指出目前电大开放教育考试制度基本上仍是与普通高校无异的文凭本位模式，并从构建终身学习体系的战略角度，提出对其考试制度深化改革的思考。
关键词：电大开放教育；考试制度；终身学习体系
参考答案:Abstract : This article should establish its own characteristics compatible with the concept of talent, quality education and examination requirements of the examination system reforms in their concept as a starting point, Open Education that the current examination system remains essentially the same as with regular college diploma based model Construction and lifelong learning system from the strategic perspective, deepen the reform of its examination system. Keywords : Open Education; Examination system; Lifelong Learning System