帮我翻译一段英文吧,谢谢!!
All terms defined in the Michigan State University Trademark License Agreement between LICENSOR and LICENSEE shall have the same meaning herein.
The undersigned MANUFACTURER understands that LICENSOR is intending to license the above –named LICENSEE to manufacture,distribute and sell LICENSED PRODUCTS incorporating certain trademarks,logo, marks,and trade names which are the property of LICENSOR (the ‘LICENSED MARKS’)
In consideration of LICENSOR granting a license to LICENSEE and consenting to the manufacture of the LICENSED PRODUCTS by MANUFACTURER ,MANUFACTURER hereby agree that:
2. it will deliver all licensee PRODUCTS specifically requested by LICENSEE and will not sell,distribute ,exploit or turn to for its account any of the LICENSED PRODUCTS for its own benefit
3. it will incorporate the correct trademark or service mark notices on each of the LICENSED PRODUCTS and no other;
4. it will not manufacture any other merehandise utilizing or incorporating any of the LICENSED MARKS without written authorization in the form of a specific license or a purchase order from LICENSOR;
5. it will ,in good faith and to the best of its avility ,disclose,maintain ,and provide LICENSOR current information on the name and location of 1. each factory used in the production of LICENSED PRODUCTS ,and 2.each supplier of goods or services used in the manufacture of LICENSED PRODUCTS ,and agrees that LICENSOR may disclose this information to third parties,including the COMPLIANCE ADMINISTRATOR ,without restriction as to its further distribution;
6. it will abide by the workplace code of conduct and participate in and cooperate with the compliance and monitoring program administered by COMPLIANCE ADMINISTRATOR;
参考答案:所有的术语在密西根州州大学商标授权协议书中在受权者和获许可的人之间定义将在此处有相同的意义。
下面的制造业者了解受权者正在想要许可被命名获许可的人制造, 分配而且卖许可了产品合并某商标，图形，标志和是受权者的财产商标名的上述– (‘得到许可的马克)
在受权者允许对获许可的人执照而且同意 制造业者的得到许可的产品产品的考虑方面，制造业者特此同意那:
2. 它将会为它的帐户任何一种得到许可的产品为它的自己利益运送被获许可的人明确地请求的所有获许可的人产品而且将不卖 , 分配 , 开发或转给
3.它将会合并正确的商标或维修标志每一种得到许可的产品上的注意和没有其他人;
4. 它将不制造任何其他的 merehandise 利用或以特定的执照形式合并没有书面的授权任何一个得到许可的马克或来自受权者的一个采购单;
5. 它意志 , 在好的信心方面和到它的 avility 的最好 , 揭露，维持，而且提供受权者关於～的现在资讯～名字和位置 1. 在得到许可的产品制造中被用的每间工厂 ,而且在得到许可的产品产品中被用 , 而且同意的货物或服务的 2. 每个供应者那个受权者可能揭露对第三者的数据, 包括服从管理人 ,没有对於它的进一步的分配限制;
6. 它将会用 服从和监听被服从管理人管理的计画遵守 行为的工作地点密码而且叁与而且合作