求BON JOVI《KEEP THE FAITH》的中英文对照歌词
如题,谢谢!
参考答案:Mother mother tell your children妈妈妈妈,告诉您的孩子
That their time has just begun他们的时代到了
I have suffered for my anger我承受我的愤怒
There are wars that cant be won没有一场战争是胜利的
Father father please believe me爸爸爸爸,请相信我
I am laying down my guns我正放下我的武器
I am broken like an arrow我象一枝断了得箭
Forgive me原谅我
Forgive your wayward son原谅您人性的孩子
Everybody needs somebody to love每一个人都需要被人爱
(mother, mother)
Everybody needs somebody to hate每一个人又憎恨着一些人
(please believe me)请相信我
Everybodys bitching每个人都在抱怨
cause they cant get enough因为他们不能得到更多的
And its hard to hold on这很难去坚持
When theres no one to lean on当没有人依靠的时候
Faith: you know youre gonna live thru the rain信念,你知道你将在风雨中成长
Lord you got to keep the faith坚持你的信念
Faith: dont let your love turn to hate信念,不要把你的爱变成恨
Right now we got to现在,我们必须
Keep the faith保持信念
Keep the faith
Keep the faith
Lord we got to keep the faith
Tell me baby when I hurt you当我伤害到你请告诉我
Do you keep it all inside你将所有的一切埋藏在心里
Do you tell me als forgiven你也告诉我原谅
And just hide behind your pride一切都隐藏在你的自尊下
Everybody needs somebody to love
(mother, father)
Everybody needs somebody to hate
(please dont leave me)
Everybodys bleeding每个人都在流血
cause the times are tough因为现在是那么难熬
Well its hard to be strong很难去变强壮
When theres no one to dream on当没有人再有梦想
Walking in the footsteps
Of societys lies走在社会谎言的脚步上
I dont like what I see no more我再不想看到所看的一切
Sometimes I wish that I was blind有时我真希望自己是个瞎子
Sometimes I wait forever有时我又期待着永远
To stand out in the rain站在雨中
So no one sees me cryin所以没有人看到我流泪
Trying to wash away the pain尝试洗去我有过的痛苦
Mother father妈妈爸爸
Theres things Ive done I cant erase有些事情是我做过而无法逝去的
Every night we fall from grace每晚我们都从祷告中降落(现实令我们清醒)
Its hard with the world in yours face你的生活方式很难在这个世界上存活
Trying to hold on, trying to hold on尝试坚持
Faith: now its not too late信念,现在还不算太晚
Try to hold on, trying to hold on尝试坚持
Keep the faith坚持信念