罗刹国是指哪个地方?
鹿鼎记中韦小宝不是说要攻打罗刹国吗?想知道罗刹国指的是中国的哪块疆土?亦或是外国的哪个地方?
参考答案:俄罗斯
在中国元明朝时称俄罗斯族为“罗斯”或“罗刹国”。当时蒙古族人用蒙语拼读俄文“ROCIA”时,在“R”前面加一个元音。因此,“ROCIA”就成了“OROCCIA”。满清政府时,蒙语的“OROCCIA”转译成汉语时,就成了“俄罗斯”。
鹿鼎记中韦小宝不是说要攻打罗刹国吗?想知道罗刹国指的是中国的哪块疆土?亦或是外国的哪个地方?
参考答案:俄罗斯
在中国元明朝时称俄罗斯族为“罗斯”或“罗刹国”。当时蒙古族人用蒙语拼读俄文“ROCIA”时,在“R”前面加一个元音。因此,“ROCIA”就成了“OROCCIA”。满清政府时,蒙语的“OROCCIA”转译成汉语时,就成了“俄罗斯”。