帮忙翻译一下!!谢谢!
今天，我要告诉你们一只球队，它就是休斯敦火箭队。休斯敦火箭队曾经获得过两次NBA总冠军，它们分别是1993-1994和1994-1995。历史上称为火箭王朝。在这以后火箭队渐渐的走入了低谷低谷。
经过十年之久，现在他们已经有了一批很好的球员，可以再次向总冠军冲击了，它们的主力球员有Rafer Alston、Shane Battier、Juwan Howard、Tracy McGrady、还有Yao Ming。Rafer Alston身高有187cm，体重有87kg，出生于1976.7.24，他有7年的NBA生涯了，Shane Battier身高有203cm，体重有110kg,出生于1978.9.9，他有5年的NBA生涯，Juwan Howard身高有205cm，体重有126kg,出生于1973.2.7，他已经有12年的NBA生涯了，接下来我要介绍的是两位核心球员, Tracy McGrady，它身高有203cm，体重有111 kg,他出生于1979.5.24，现在只有27岁，但是他已经有9年的NBA生涯了。还有一个核心是中国人Yao Ming,他有226cm,他非常的高,他的体重有155kg,他出生于1980.9.12.更重要的是他是2002年的状元秀！至今他已经有4年的NBA生涯了。
另外，他们还有一个很棒的教练Jeff Vun Gundy。
让我们一起期待火箭队的下一个王朝吧!
参考答案:楼上翻译相当。。。反正很多地方有错误的~比如说状元秀就不对~而且表述不地道哦~
大大修改一下
Today, I'm here to introduce a basketball team, the Houston Rockets. Houston Rockets have won two NBA titles during the 1993-1994 season and 1994-1995 season. At that time, it was called the Rockets dynasty. But after this, the team fell into a low ebb.
Now it's been 10 years from that, and they finally have got good players to compete for the championship. The core players are Rafer Alston, Shane Battier, Juwan Howard, Tracy McGrady, and Yao Ming. Rafer Alston, a 187cm-87kg-guy, was born in 1976.7.24 and this is his seventh year for the NBA career. Born in 1978.9.9, Shane Battier is a 203cm-110kg-guy, leading a five-year NBA career. Juwan Howard is a 205cm tall , 126kg. Born in 1973.2.7, he has a 12-year NBA career.
Next, I would like to introduce the two key players, Tracy McGrady, a 203cm-111 kg-guy. Born in 1979.5.24, he is only 27 years old. However, he has a nine-year NBA career. The next key player is Yao Ming from China. He is 226cm, an exceptional height. And his weight is 155kg. He was born in 1980.9.12. More importantly, he is the 2002 Fisrt-pick! Now he has a four-year NBA career.
Moreover, the team has got an outsantding coach Jeff Vun Gundy. Let's look forward to the next dynasty of the Rockets!