“left"脱离语境时该如何理解
这是新概念第二册第21 课中的一个句子
I am one of the few people left.
在课文中"left"是“留下”的意思。若是没有上下文,仅仅看这个句子要如何去理解它的意思呢?不知道到底应该理解为“离开”还是“留下”?
参考答案:left如果是放在句末,表示“留下”。
如果是想表示“离开”的话,是典型的动词,不会放在句末的。
这是新概念第二册第21 课中的一个句子
I am one of the few people left.
在课文中"left"是“留下”的意思。若是没有上下文,仅仅看这个句子要如何去理解它的意思呢?不知道到底应该理解为“离开”还是“留下”?
参考答案:left如果是放在句末,表示“留下”。
如果是想表示“离开”的话,是典型的动词,不会放在句末的。