中译英，谢谢
随着年龄增长，对新年的新鲜就越来越少，几乎每天都一样，工作的压力、复杂的人际关系等等...
无论如何，希望你的工作、生活能两者兼顾，就如你的外表一般，给人清新舒爽，精神饱满的积极状态。
参考答案:While getting older and older,people who should face the pressure of work and the complex social realationship and other things almost every day become less interested in the new year.
Whatever,I wish that you can arrange your work and your life well,like your appearence giving others a feeling that you are fresh and full of energy.
参考资料：Copyright2006.我就爱singing. All rights reserved.