法语高手来!帮忙翻译一首歌词
Je fais des e-mails à tout allure
Tu me réponds “à toute à l’heure”
Tu mets du rouge sur ta figure
Je mets du baume sur mon cœur
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
C’est mon caractère mmmmm
J’espère. ;+^gC
Comme disait Yoko Ono
Je vais essayer de retrouver ce mot r
D’elle la seule chose qu’on partage en frères, en frères,
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
C’est mon caractère mmmmm
J’espère. 5=_`l ,F(
On a envie de faire l’amour BB ,
Mais les amours sont diluviennes
Parsemées par le temps qui court
Il n’y a pas d’amours qui tiennent
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère ox
C’est mon caractère mmmmm
J’espère.
Comme disait Yoko Ono R|
Je vais essayer de retrouver ce mot
They are the only things we share, en frère, m
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
C’est mon caractère mmmmm
J’espère
Les étoiles qui fuient font la mesure
Des espèces qui disparaissent
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
C’est mon caractère mmmmm
J’espère
参考答案:我彬彬有礼的写邮件
你回答我说"等一会儿"
你脸上泛红
我心感安慰
我希望,我希望
这就是我的文字
怎样去说
我尝试着找到这个词
我们像兄弟般共同分享
我希望,我希望
这就是我的文字
想谈恋爱
但爱如洪水
被刹那的时间撒满
没有长久的爱情
我希望,我希望
这就是我的文字
怎样去说
我尝试着找到这个词
他们是我们分享的唯一事情(英语) 我的兄弟
我希望,我希望
这就是我的文字
流星做出衡量
有些希望消逝了
我希望,我希望
这就是我的文字
今天总是看到摸不到头脑的文字,这里只是翻译个大概.总提到的caractere本来想翻译成性格，因为他总说想找到一个词,就翻译成"文字"了.