帮我翻译一下!急!
摘要:
山水诗作为一种独立的体裁样式在古代诗歌发展史上有着重要的文学地位,谢灵运作为南朝士族之所以走向山水有着诸多方面的原因。本文将这些原因归纳为两大方面即内因和外因,同时着重分析了谢灵运在山水诗的创作过程中,所采用的多种艺术表现手法以及其诗歌底层所蕴涵的思想感情等更深层次的东西,并就谢灵运对山水诗发展所作出的贡献展开了深入探讨。
关键词:谢灵运 山水诗 贡献
参考答案:The scenic poem has a lot of aspect cause as one kind of independent type or form of literature form reason why of having important literature position , Xie Lingyun on poetry and song the ancient times phylogeny being the Southern Dynasties scholar race trend landscape. Big aspect the main body of a book is summed these cause up to two has been internal cause and external cause , simultaneous weight has analysed the Xie Lingyun creation process middle in the scenic poem , what is adopted various art has shown deeper arrangement of ideas things such as gimmick and minds and sentiments accumulated a culvert by whose poetry and song bottom, and Xie Lingyun has developed what is made contribution right away to the scenic poem having unfolded thorough investigation and discussion.