求carpenters《I Need to be in love》 和《goodbye to love》的同步中文歌词翻译
英文高手请进，求carpenters《I Need to be in love》 和《goodbye to love》的同步中文歌词翻译：
i need to be in love
歌手:carpenters 专辑:yesterday once more
the hardest thing i've ever done is keep believing
there's someone in this crazy world for me
the way that people come and go through temporary lives
my chance could come and i might never know
i used to say "no promises let's keep it simple"
but freedom only helps you say goodbye
it took a while for me to learn that nothing comes for free
the price i paid is high enough for me
i know i need to be in love
i know i've wasted too much time
i know i ask perfection of a quite imperfect world
and fool enough to think that's what i'll find
so here i am with pockets full of good intentions
but none of them will comfort me tonight
i'm wide awake at 4 a.m. without a friend in sight
i'm hanging on a hope but i'm all right
end...
goodbye to love
歌手:carpenters
i'll say goodbye to love
no one ever cared if i should live or die
time and time again the chance for love has passed me by
and all i know of love is how to live without it
i just can't seem to find it
so i've made my mind up i must live my life alone
and though it's not the easy way i guess i've always know
i'd say goodbye to love
there are no tomorrows for this heart of mine
surely time will lose these bitter memories
and i'll find that there is someone to believe in
and to live for something i could live for
all the years of useless search
have finally reached an end loneliness and empty days will be my only friend
from this day love is forgotten
i'll go on as best i can
what lies in the future is a mystery to us all
no one can predict the wheel of fortune as it falls
there may come a time when i will see that i've been wrong
but for now this is my song
and it's goodbye to love
i'll say goodbye to love
(music)@#$%^ *~~~~~~~@$$$$$$
goodbye to love
goodbye to love
参考答案:最困难的事情是坚信
在这个疯狂的世界总有一个人为我而活
人们在这短暂的生活中来来往往
她很可能就这样跟我错身而过
过去常说 不要承诺 简单最好
但是只有再见 才能解脱
后来才知道 自由来之不易
我已付出的太多
我要恋爱
我浪费的时间已经很多
在不完美的世界寻找完美
只有像我这样的愚人才会相信我可以找到
纵使今晚我有满怀希望
但还是无法开怀
半夜四点我醒了过来 身边无人陪伴
一切只能寄托希望 但是我真的不坏
再见了爱情
我将对爱清说再见
从没人在意我是死是活
一次又一次爱情总是在我身边经过
我已经学会让它远离我的生活
我总是与它无缘
所以我已下决定 就让我孤独的生活
我知道要这样做很不容易
我要对爱情说再见
我的心已不寄托明天
时间会冲淡这些苦涩的记忆
我将会找到其他可以信仰的人
找到其他生活的目标
经过多年盲目的追求
一切都已经在孤独中结束 剩下空虚成为了我唯一的朋友
从今天起 我的记忆就要擦除爱情
我会继续坚持我的生活
眼前的未来对谁都是神秘的
面运的转轮谁也不知
有天也许我会发现自己错了
但现在这就是我要唱歌
再见了爱情
再见了爱情
（好消极灰心沉痛的调调啊！！）