英语翻译高手请进,帮小妹!急
雨蝶歌词的翻译爱到心破碎也别去怪谁只因为相遇太累就算流干泪伤到底心成灰也无所谓我破茧成蝶愿和你双飞最怕你一去不会虽然爱过我背过我想过我就是安慰唉我向你飞与温柔的追想你的拥抱把我包围我向你飞多远都不累虽然旅途中有过痛和累我向你追风温柔的吹只要你无怨我也无悔爱是那么美我心好醉被爱的感觉爱到心破碎也别去怪谁只因为相遇太累就算流干泪伤到底心成灰也无所谓我破茧成蝶愿和你双飞最怕你一去不会虽然爱过我给过我想过我就是安慰唉我向你飞与温柔的追想你的拥抱把我包围我向你飞多远都不累虽然旅途中有过痛和累我向你追风温柔的吹只要你无怨我也无悔爱是那么美我心好醉被爱的感觉我向你飞与温柔的追想你的拥抱把我包围我向你飞多远都不累虽然旅途中有过痛和累我向你追风温柔的吹只要你无怨我也无悔爱是那么美我心好醉被爱的感觉多谢了,希望名位高手可以帮忙,我要把中国最美的音乐告诉我外国的朋友,我喜欢这首歌,很美的爱情歌曲 !
参考答案:The love reaches the heart brokenly Who it is not gone to blame that even It is too tired to only meet Even if it is wounded to shed the tears clean finally it does not matter either that the heart becomes dust My broken callus becomes the butterfly Wish and your double finesse Most afraid you go not Though love me for giving me a piggyback and thinking I am the comfort well I fly to you with gentle chasing Think your embrace surrounds me Until how far you fly to tired I Though ache and hard during the journey I chase wind gentle blowing to you So long as you are blameless I am not repentant It is so beautiful that the love is I am kindhearted and drunk Feeling loved The love reaches the heart brokenly Who it is not gone to blame that even It is too tired to only meet Even if it is wounded to shed the tears clean finally it does not matter either that the heart becomes dust My broken callus becomes the butterfly Wish and your double finesse Most afraid you go not Though love me for thinking I am the comfort for me well I fly to you with gentle chasing Think your embrace surrounds me Until how far you fly to tired I Though ache and hard during the journey I chase wind gentle blowing to you So long as you are blameless I am not repentant It is so beautiful that the love is I am kindhearted and drunk Feeling loved I fly to you with gentle chasing Think your embrace surrounds me Until how far you fly to tired I Though ache and hard during the journey I chase wind gentle blowing to you So long as you are blameless I am not repentant It is so beautiful that the love is I am kindhearted and drunk Feeling loved
这是正确的歌词英文版