歌词翻译!译成中文歌词!
Music by elton john
Lyrics by bernie taupin
Available on the album blue moves
What have i got to do to make you love me
What have i got to do to make you care
What do i do when lightning strikes me
And i wake to find that you're not there
What do i do to make you want me
What have i got to do to be heard
What do i say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word
It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word
What do i do to make you love me
What have i got to do to be heard
What do i do when lightning strikes me
What have i got to do
What have i got to do
When sorry seems to be the hardest word
参考答案:what i got to do to make you love me? 我怎么做才能让你爱我
what i got to do to make you care? 我怎么做才能让你在意我
what do i do when lightning strikes me? 我怎么做 当打击突然来临
and i wake to find that you're not there? 让我怎么认清你已经不在那里
what i got to do to make you want me? 我怎么做才能让你要我
what i got to do to be heard? 我怎么做才能让你听到我的声音
what do i say when it's all over? 一切已经结束 我还能说些什么
sorry seems to be the hardest word. 对不起看来是最残酷的词
it's sad, so sad 如此难过,如此难过
it's a sad, sad situation. 如此难过 难过到
and it's getting more and more absurd. 一切变得荒谬
it's sad, so sad 如此难过,难过
why can't we talk it over? 为什么我们不能结束这一切
oh it seems to me 对于我
that sorry seems to be the hardest word. 对不起看来是最残酷的一个词
what do i do to make you want me? 我怎么做才能让你要我
what i got to do to be heard? 我怎么做才能让你听我说
what do i say when it's all over? 一切已经结束 我还能说些什么
sorry seems to be the hardest word. 对不起看来是最残酷的一个词
it's sad, so sad 如此难过,如此难过
it's a sad, sad situation. 如此难过,难过到
and it's getting more and more absurd. 一切变得荒谬
it's sad, so sad 如此难过,难过
why can't we talk it over? 我们为什么不能结束这一切
oh it seems to me 对于我
that sorry seems to be the hardest word. 对不起是最残酷的一个词
what i got to do to make you love me? 我怎么做才能让你爱我
what i got to do to be heard? 我怎么做才能让你听我说
what do i do when lightning strikes me? 我怎么做 当打击突然来临
what have i got to do? 我怎么做
what have i got to do? 我怎么做
when sorry seems to be the hardest word. 对不起是最残酷的一个词
参考资料: