为什么西方国家习惯称他人的姓而不是名?不是好容易搞混?
难道是他们有很多姓氏,不容易搞混?
参考答案:西方多数国家名在前,姓在后。姓表示你属于那个家族。是只称姓,还是只称名,还是连名带姓一起叫,要看是在什么场合。对于家族以外的人来说,只要不会引起误会,只称姓就可以了,好比咱中国人称呼“王先生、陈先生”。家庭内部则只叫名甚至小名(爱称、昵称)。但在正规场合,如法律文书,则要连名带姓一起称呼的。
难道是他们有很多姓氏,不容易搞混?
参考答案:西方多数国家名在前,姓在后。姓表示你属于那个家族。是只称姓,还是只称名,还是连名带姓一起叫,要看是在什么场合。对于家族以外的人来说,只要不会引起误会,只称姓就可以了,好比咱中国人称呼“王先生、陈先生”。家庭内部则只叫名甚至小名(爱称、昵称)。但在正规场合,如法律文书,则要连名带姓一起称呼的。