莎士比亚诗中经常有 'Tis 开头的诗句 , 这个 'Tis该怎么解释,翻译.
因为古文用语比较古怪一些，所以他发明了不少台词，例如sayeth, dost, wherefore,等。'Tis 就是 It is 的意思，常常用于人物自言自语的感叹句，例如：“O beware my lord of jealousy. 'Tis the green-eyed monster which doth mock the prey it feeds on.”（噢，请陛下小心嫉妒的成果。它就是传说中调戏与讽刺猎食的可怕红眼魔。）