日语问题
[铣铁铸物制造ホーロー浴槽]中的[ホーロー]是什么意思?要快!在线等!!
参考答案:日本那边用汉字写是“珐琅”,“ホーローとは、金属(鉄)の表面にガラス质のうわ薬を涂り高温で焼き付けたものをいいます。鉄とガラスの组み合わせにより、それぞれの长所が活かされ、さらに鉄のサビやすさ、ガラスのもろさというそれぞれの欠点をなくしています。
ホーローは热や水に强く、また表面が非常に硬いため手入れがしやすいなど、水回り制品の素材として大変优れた特徴を持っています。ただし表面のガラス层が欠けて中の地金が露出してしまうと、サビが発生するという弱点もあります。
ホーローはメーカーによる品质の差が大きいので、専业メーカーの制品を选ぶことをお荐めします。”:是在金属(铁)的表面涂上玻璃质的膏药类的东西并高温烘烤。由于结合的铁和玻璃,发挥了各自的长处,消除了铁的容易生锈,玻璃容易破损之类的缺点。
它非常耐高温和耐水,因为表面很坚硬所以容易上手,是很适合用在有水的地方的产品。但是如果表面的玻璃层脱落露出内部得铁,容易生锈,这是它的弱点。
各个品牌得ホーロー产品存在较大差异,建议使用专业品牌得产品。