<<犬夜叉>>的日本原版是不是日文发音无字幕?
(接上面的问题)若是,那么到了中国变成中文发音中文字幕的话,那为什么配音和原版一样而却成了中国话呢?若有理解不对的地方,请多指教一下!
参考答案:是日文发音,但有字幕,不过是日文,因为是给日本人看的,到了中国为了让我们看得明白才找另一个人翻译配音嘛!我有个朋友有犬夜叉的碟子,要看吗?
(接上面的问题)若是,那么到了中国变成中文发音中文字幕的话,那为什么配音和原版一样而却成了中国话呢?若有理解不对的地方,请多指教一下!
参考答案:是日文发音,但有字幕,不过是日文,因为是给日本人看的,到了中国为了让我们看得明白才找另一个人翻译配音嘛!我有个朋友有犬夜叉的碟子,要看吗?