“助学贷款”用英语表达。。怎么说才最地道?
基本可以对等的译法。。知道的朋友赐教啊~~
参考答案:"助学贷款"英语可以说成"educational loan"
或者"Students' Loan"助学贷款
我国助学贷款制度<China's student loan system>
这里有实际应用到的,可以参考下:)~~
助学贷款有好几种了:)~~
国家助学贷款 state educational loan
商业助学贷款 commercial educational loan
留学贷款 overseas study loan
教育助学贷款 educational loans