{幸福的家庭总是相似的,不幸的家庭各有个的不幸}请将托尔斯泰的这句话翻译成英文...
{幸福的家庭总是相似的,不幸的家庭各有个的不幸}请将托尔斯泰的这句话翻译成英文...
参考答案:Constance Garnett(1861-1946)的译本:
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its
own way.
{幸福的家庭总是相似的,不幸的家庭各有个的不幸}请将托尔斯泰的这句话翻译成英文...
参考答案:Constance Garnett(1861-1946)的译本:
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its
own way.