BBC难句翻译
They say,in addition to being a violation of privacy,the policy is ineffective,because anybody can refuse the search and then turn around and get into the system at any one of New York's 467 other subway stations.
主要是then 后面的不知道怎么翻译！
参考答案:本句的意思是，如果“任何一个人在某一地铁站拒绝搜查，然后扭头就走，还能通过纽约其它467个地铁站中的任何一个进入地铁系统”，意思是说纽约共有468个地铁站。
请网友指正