谁能帮忙翻译一下
今晚,我真的好想你......
每当夜深人静时,常常会浮现你潇洒的身影.那一声问候,一抹微笑,一
个手势,一片话语,愉悦着我惆怅的心灵,明亮着我漆黑的角落,心里总能感觉点点温馨.一瞬的爱恋,也许是一生一世的最亮点.此时此刻,是我人生旅途最美好的回忆,我会永远记住这美好的时刻.
然而我真真切切地知道,你的身影已化成一种氛围,记在我的心间,关于你的记忆中,随时随地会突然涌现一个名字,一个身影,一种声音,让自己柔柔的有了心痛,掺杂着幸福的感觉.
有一个能够思念的人,其实也是一种幸福.静静地等待你的身影,让你知道有那么一个人,在一个并不喧闹的城市,想和你有共同的情结,共同的心愿,想和你看看晴朗天空那圆圆的月亮,或是静静的聆听优美的歌曲,相拥旋舞,然后双目相视,浅浅一笑,或是轻轻的吻你,轻轻的对你说:“我真的好喜欢你!”就足够了.
今晚,我真的好想你......
参考答案:Tonight, I am true of like to miss you......
Whenever in the still of night, usually will present the figure of your flair.That salute, on putting on the smile, a
A signal, the one words, dulcifies my disappointed mind, the brightness wears the corner of my utter darkness, the in the mind is total and can feel the point order the sweet.The love that is for an instant, is one a life time of whole life perhaps a little bit the most bright.At this time at the moment, is the most beautiful and good recollection of my life travel, I will remember this fine time forever.
However I am true realistic slice the ground to know, your figure has already become a kind of atmosphere, recording between my heart, in concerning your memory, will flow out suddenly at any time and anywhere a name now, a figure, a kind of voice, make the oneself soft to softly deplore greatly, the felling that blend the happiness.
Have a person who can remember fondly, is also a kind of happiness in fact.Quietly wait for your figure, let you know so a person, at a city that don't quarrel, want to have the common feeling knot with you, common wish, want to see that round moon of clear sky with you, or listen the beautiful song quietly, hug to each other dance of revolve , then an eyes see mutually, shallow shallow on smile, or kiss you lightly, lightly of say to you:" I am really very happy you!" All right already.
Tonight, I am true of like to miss you......