急求专业英语翻译！高分！
系统是由相互作用和相互依赖的若干部分组成的，具有特定功能并处于一定环境中的有机整体。
任何管理对象都可以看作一个系统，系统可以分为若干个子系统，子系统可以分为若干个要素，即系统是由要素组成的。
现代旅游业已经涉及到旅游资源，旅游设施，旅游服务，旅游活动，旅游商品等诸多领域。
其中旅游活动在客观上又包含了吃，住，行，游，娱，购6个方面，涵盖不同的行业和领域。
因此，旅游安全在人（旅游者，旅游服务和管理者），机（运载工具和娱乐设施，设备），环境（旅游地，游乐场所，住宿和饮食，服务场所）3个方面包括了安全的诸多领域，如交通运输安全，人员密集场所消防安全，特种设备安全，游乐设施安全，用电安全，食品安全，景点环境安全以及各类旅游项目的安全等。
旅游业的行业特性，使得旅游安全不是一个单纯的行业安全，而是一个复杂的系统工程。
旅游安全是保障旅游者在交通，游览，娱乐，休闲，购物等一系列旅游活动运行过程中的安全，是动态状况下的安全保障。
旅游安全的这一特征，决定了其安全监控和管理工作的特殊性，要求负有安全管理和监督职责的各方应加强工作联动，对旅游安全所涉及的各个方面，各个环节采取针对性的管理办法和措施，对旅游活动实施全过程的安全监控和动态管理。
旅游业的高度关联带动功能和直接面对消费市场的产业特性，可以直接或者间接地带动，推进建筑，交通，饭店，餐饮，娱乐，商贸，工艺美术以及工农业等相关社会生产活动的不断深化和发展。旅游的修闲性，考察性，商贸性等。与政治，经济，文化，科学均有关系。因此，保障旅游安全，促进旅游业快速，协调和可持续发展，能够全面推进经济，社会，人文的健康发展，反之，将势必对经济社会发展有所抵制。
参考答案:The system constitutes with interdependent and some parts from the interaction of, have the particular function combine to be placed in certain organism in the environment the whole.
Any management object can see to make a system, the system can is divided into some statureses system, the sub- system can is divided into some a main factors, namely the system be constituted by main factor of.
Modern travel already through involve to travel the resources, travel the facilities, travel the service, travel the activity, travel merchandise etc. many realms.
Among them travel the activity to included to eat again in the objective top, live, line, swim, 娱 , buy 6 aspects, cover the different profession with the realm.
Therefore, travel the safety at the person( travel, travel the service with the governor), machine( carry the tool with amuse the facilities, equipments), environment( travel a ground of, play the place, stop for the night with the food, service place)3 included safe and many realms, such as transportation safety, intensive place in personnel fire fight safety, special kind equipments safety, play the facilities safety, use the electricity safety, food safety, the view orders safe etc. that environment safety and every varieties travel item.
Profession characteristic that travel the industry, make travel the safety is not a pure profession safety, but a complicated system engineering.
Traveling the safety is a safety to guarantees to travel in the transportation, sight-see, amuse, leisure, shopping etc. a series travel activity circulate the safety in the process, is a dynamic condition bottom to guarantee.
Travel safe this characteristic, come to a decision its safety supervise and control with the special that management work, requesting to take the safe management with inspect the everyone of the job should enhance the work 联 moves, to travel an each aspect for involving, the each link adopt to aim at the sexual management way with the measure, puts to the activity that travel the safety into practice the whole process supervise and control with the development manages.
The high connection that travel the industry arouses the function with direct face the industry characteristic of the consumption market, can be direct or arouse indirectly, push forward the building, transportation, hotel, the meal drinks, amusing, company's 贸 , craft art and related and social production in etc. in agriculture in work is continuously deep to turn with develop.Travel of fix the 闲 , investigate the sex, company 贸 etc..Have something to do with politics, economy, culture, science all department.Therefore, guarantees to travel the safety, promote to travel the industry the fleetness, moderate with can keep on the development, can push forward the economy, society completely, the health of the humanities develops, whereas, will certanly will develop to have to boycott to the economic society.
我自己翻译的,谢谢.