请问,日语假名里“つ”的浊音怎么打出来?
我试过打“zu”,但出来的都是:ず、図、头、厨、豆什么的
另外问一下,古这个姓氏在日语中怎么读?
谢谢!
参考答案:直接打“du”就可以了。因为つ是t行u段,你要的又是浊音,那就相应的变成t行的浊音d行。
至于“古”的发音,由于日语汉字往往有音读、训读数个发音,比较难以厘清。更何况你要的是在姓名中的发音。日语姓名是公认的复杂,同一个名字可以有N种读音,同时,同一个读音也可能对应N个名字,所以,实在不知道该读什么……
连日本人往往也搞不清别人的名字,所以他们在一些文件签名的地方,往往也留有标注假名读音的空挡,以方便别人正确读出他的名字。