“可以”在古代中有哪些意思?
“可以”在古代汉语中不是一个词,而是两个词(“可”和“以”)构成的词组,所以要分开解释,合起来理解:“可”,能够,属于能愿动词;“以”,用来,用于,介词。合起来就是“能够用来”的意思。
但因为这两个字词经常连用,中古以后随着单音节词逐渐被多音节(主要是双音节词)所取代,逐渐变成了一个词了,它的意思就不用解释了。
类似的情况还有“虽然”。她原来也是两个词(“虽”和“然”)构成的词组:“虽”,即使;“然”,这样。后来也变成一个词。
但有时在古汉语中,只有把它当作两个词,才好真正弄懂它的意思。