★麻烦帮我翻译下!THANKS````★
我想在假期的时候去法国旅游.因为那有我所爱的流行服饰,美味家肴和美丽风光.在巴黎浪漫的街头可以看见情侣们当街拥吻,情意浓浓.在塞纳河边有着一艘艘特别的船屋,里面的装潢和特别的设计是那么的匠心独韵.在餐厅里美味的法国大餐,像鱼子酱\鹅肝等等.还有餐厅里帅哥,MM的周到服务!在热情的法国人的介绍下,你可以找到更多有趣的东西,像专门量身订做西服\衬衫和批写的地方.说不定,在某个小巷的尽头会发现一家自己超喜欢的商店哦!像卖样娃娃的,手套的,小饰品店等等.这还只是一小部分呢,还有很多等着我们去发现...
请各位不要用网上的在线翻译什么的,有很多的语法错误.麻烦了~``
参考答案:I would like to have a French tourist on holidays.Because there are fashions I like、delicious foods and beautiful scenery. In Paris, the romantic lovers can be seen on the streets embracing and kissing. There are boathouses along the Seine River. The decoration inside and special design are so originally.There are delicious French meal in the restaurant,such as caviar and duck liver,also restaurants hunks and smart waitness's good service.With the hospitable French's introduction, you can find more interesting things, like the places where you can find special tailor-made suits/shirts and shoes.Perhaps,at the end of some lanes,you will find a store you like most!Like dolls, gloves,small jewelry shop and so on.This is still just a small part of this, there are many waiting for us to find out ...