请问,小丫头 的日文怎么写?
希望越详细越好。谢谢~~~~~~~=3=
参考答案:日文里没有 丫这个字
如果把小丫头翻译成日文的话,如下
汉字 平假名 片假名 发音
小娘 こむすめ コムスメ ko mu su me
小间使 こまづかい コマヅカイ ko ma du(发zu音,输入时du )ka i
后面一个是把丫头理解为丫鬟来翻译的,第一个就是小姑娘的意思
希望越详细越好。谢谢~~~~~~~=3=
参考答案:日文里没有 丫这个字
如果把小丫头翻译成日文的话,如下
汉字 平假名 片假名 发音
小娘 こむすめ コムスメ ko mu su me
小间使 こまづかい コマヅカイ ko ma du(发zu音,输入时du )ka i
后面一个是把丫头理解为丫鬟来翻译的,第一个就是小姑娘的意思