2006年《当代学生》高中文言文阅读训练31、37～39、41、48、49
31.苏秦刺股
苏秦向秦王上书有十次，但他的主张终未被采纳，最后黑貂皮袍破了，带的钱花光了，以至用度缺乏，只得离秦归家。他绑裹腿，穿草鞋，背书担囊，形容憔悴，脸色黑黄，面带羞愧。回到家里，妻子见到他，依然织布不睬。嫂子不为他做饭。父母也不与他说话。苏秦见此情状，长叹道：“妻子不把我当丈夫，嫂嫂不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我的不好啊！”于是他连夜清检书籍，把几十个书箱打开，找到一部姜太公的兵书《阴符经》，立即伏案诵读，反复研习揣摩，深入领会。有时读书读得昏昏欲睡，他就取过铁锥，照着自己的大腿刺去，以至血流到脚跟，他发狠说：“哪有游说君主而不能使其拿出金玉锦缎，并以卿相之尊位给我的呢？”一年以后，他捉摸已经学成，便道：“这次真可用所学的去游说当今的君主了。” 于是他出发了，经过赵国的燕乌集阙，在华丽的殿堂进见赵肃侯，和赵肃侯抵掌而谈，十分投机。赵王很高兴，封苏秦为武安君，任命他为赵国的相国，并赐给兵车百辆，锦缎千匹，白壁百双，黄金万镒，让他带着这些财物去游说各国诸侯，推行合从散横的计谋，以打击强大的秦国。因此苏秦当赵的相国时，秦与东方六国的交往被切断，秦军不能出函谷关
37.燕昭王求贤
燕昭王收拾了残破的燕国以后登上王位，他礼贤下士，用丰厚的聘礼来招摹贤才，想要依靠他们来报齐国破燕杀父之仇。为此他去见郭隗先生……… 昭王说：“我应当先拜访谁才好呢?”郭隗先生说道：“我听说古时有一位国君想用千金求购千里马，可是三年也没有买到。宫中有个近侍对他说道：'请您让我去买吧。国君就派他去了。三个月后他终于找到了千里马，可惜马已经死了，但是他仍然用五百金买了那匹马的脑袋，回来向国君复命。国君大怒道：'我要的是活马，死马有什么用，而且白白扔掉了五百金?'这个近侍胸有成竹地对君主说：'买死马尚且肯花五百金，更何况活马呢?天下人一定都以为大王您擅长买马，千里马很快就会有人送了。'于是不到一年，三匹千里马就到手了。如果现在大王真的想要罗致人才，就请先从我开始吧；我尚且被重用，何况那些胜过我的人呢?他们难道还会嫌千里的路程太遥远了吗?”于是昭王为郭隗专门建造房屋，并拜他为师。消息传开，乐毅从魏国赶来，邹衍从齐国而来，剧辛也从赵国来了，人才争先恐后集聚燕国。
38.戴胄执法公允
戴胄，字玄胤，相州安阳人。……贞观元年，吏部尚书长孙无忌曾经被召到朝廷，不将佩刀解下，从东阁门进入，出阁门后，监门校尉才发觉。尚书右仆射封德彝提出意见，监门校尉没发觉，应当抵死罪，长孙无忌误将刀带如宫中，囚禁两年，罚铜二十斤。太宗听从了他的意见。大理少卿戴胄反驳说：“校尉没有发觉，长孙无忌带刀进入，同时失误的事。而大臣对于至尊，不能说失误。按照法律说:供给皇帝汤药，饮食，舟船失误不符法律的，都是死罪。陛下要是考虑到他的功绩，这就不是法律所能决定他到底出什么罪的了，要是根据法律，罚铜又不符合规定。”太宗说：“法律，不是我一个人的法律，是天下的法律，有什么可以因为长孙无忌是皇室亲族，就想枉法的？”就另外在议论。封德彝还是持以前的意见，太宗要采纳他的意见，戴胄又反驳启奏皇帝说：“校尉因为长孙无忌而受罪过，在法律上应当从轻，如果说长孙无忌的失误，就是一个人情，可生死却不同，还要请求。”太宗于是免校尉死罪。
39.“独立君”裴侠
裴侠字嵩和，是河东解县人。裴侠年幼就很聪慧跟一般儿童不同。十三岁，父亲去世，他悲哀过度而伤害了身体，像成年人一样。后来州里征召他做主簿，推荐他做了秀才。大统三年，他带领乡兵在沙苑随从作战，身为先锋冲入敌阵。(北周)太祖称赞他勇敢坚决，于是说"仁义的人一定很勇敢"。后因功提升爵位做侯爵，封邑八百户，任命为行台郎中。后任命为河北郡太守。裴侠自身生活俭朴，爱民如子，他吃的只有豆麦咸菜而己。官吏百姓没有谁不敬仰他。这个郡先前的制度，郡里安排三十个捕鱼打猎的人来供应郡守鱼肉。裴侠说："因为嘴和肚子(指吃的东西)役使人，是我不能做的。"于是全都不用这三十人。郡里又安排三十个成年男子，供郡守役使。裴侠也不把他归入自己的人，全都收取雇佣他们的钱，为官府买马。岁月长久，马于是成了群。裴侠离开官职的时候，一概什么都不拿。百姓歌唱他说："肥美的鱼肉不吃，雇佣成年男子的钱不要。裴公坚贞仁惠，成为世上的标准。"裴侠曾经和几个州的州长太守一起拜见太祖。太祖命令裴侠另外站着，对几个州的州长太守说："裴侠清廉谨慎遵照执行公事，是天下最好的，现在众人中有像裴侠的人，可以和他一起站着。"众人都默然，没有敢应答的。太祖于是厚重赏赐裴侠，朝廷和民间都赞叹佩服，人们称裴侠是"独立君"。
41.良医郭常
郭常是饶州人，从事医生的职业，居住在绕中一带，以正直而有德行取信于人。饶江向南通闽州，与外国通商非常便利。有一个波斯、安息那边的商人路过饶州，病得非常重。请了好些医生，都治不了他的病。他请郭常为他治病。郭常说：“你的病可以治好。”那位商人说：“如果真能救我的命，我给你酬金五十万。”于是郭常安排他住下，先用针灸打通他的血脉，然后再用奇药辅助治疗，并安慰他说：“请不要担心。”住了一个多月，商人说病好了，打算给郭常所需下的酬金。郭常不接受，商人说：“你是嫌少吗？”郭常说：“不是嫌少，我估计了一下我的药的价钱，算了一下我费的功夫，还没超过一千元，而你要给我这么多钱，反倒会有祸事的。”最终还是没有接受，别人都认为郭常很奸诈而去责备郭常。郭常说：“那些商人们，肚量小心胸狭窄，整天和顾客讨价还价，一分一毫都斤斤计较，他们的收入不能够满足他们的期望。现在猛然要他五十万，他的心里一定觉得可惜而舍不得，怎能不让他放在心上？况且药性刚刚作用于他体内，病刚好五脏六腑才愈全，又有心气从内侵入腑脏，那就无可救药了。再说他那时有病的时候，知道我能治好他的病而来求我，我侥幸治好了他的病，却因为贪他的钱又让他病死，就算不怕做不仁义的事，而上天可欺骗吗。我怎么敢欺骗上天呢？”
48. 避风行船
在江湖上旅行就是怕大风。冬天，风是逐渐刮起来的，行船的时候可以做准备；只是夏天，一转眼风就刮起来了，往往遭到灾难。曾经听说在江湖上做买卖的人有一种办法，可以避免这种灾害。一般夏天起风的现象，在午后发生。想行船的人，一交五更就要起来，看见月亮星星光明洁净，四面一直到天边，一点云雾都没有，就可以出发；到了上午九十点钟就停船。这样，再不会碰到大风了。
49. 郑牢论戒贪
广西总帅府郑牢,是老差役了。性格耿直敢言。都督韩观威严不可侵犯,也赏识郑牢。韩观每次酒醉后杀人，郑牢考虑衡量有不可以杀的人，就不杀，留着等候韩观醒来。告诉他没敢杀掉的原因，因为这韩观特别敬重他。韩观死后，山忠毅公云继任。山忠毅公本廉正贤淑之人，下车首先邀请德高望重的老年人，询问旁边侍奉者，有把郑牢推荐的。山忠毅公云让他进来，说：“世上说当将领的不在乎贪利，况且广西向来推崇贿赂，我也可以贪污吗？”郑牢说：“大人刚刚到这里，就像一件洁白全新的衣袍，有一点沾污了，就像白袍上沾上墨汁，始终无法洗去啊。”山云又说：“人们都说土官赠送，如果不接受，他们心里生疑并且忿恨，怎么办？”郑牢说：“当官贪财，那么朝廷就有严厉的法律，竟然比畏惧朝廷，反而害怕当地土官吗？”山云笑着接受了。山忠毅公坐镇广西超过十年。廉洁的操守始终没有改变。因为不是全由郑牢的功,然而郑牢也是可以推崇的人。
因为不是自己翻译的...所以质量就不保证了...