求翻译！~~再次！~~
景观水由于设计条件的限制等诸多因素，简单的套用宏观生态法维持水质，结果适得其反，导致亲水区域减少、蚊蝇滋生、。建议采用生态法处理景观水体时，通过造流复氧强化微观生态系统功能，可以取得相得益彰的效果。
参考答案:Water a great deal of factors because of the limitations of design condition,etc. of view, the simple one applies the macroscopical ecological law mechanically and maintains water quality, if result run counter to desire, result is hydrophilic area reduce, mosquitos and flies breed. Propose, adopt ecology law handle view at the water body, through build, flow, reply oxygen strengthen the micro ecosystem function, can make the result of bringing out the best in each other.