寻《我的野蛮女友》主题曲的韩文版歌词
韩文版歌词哈，谢谢大家帮我找一下。有发音更好。
参考答案:I Believe
I Believe 그댄 곁에 없지만
이대로 이별은 아니겠죠
I Believe 나에게 오는 길은
조금멀리 돌아올 뿐 이겠죠
나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물없이
나 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아올 그대라는 걸 알기에
난 믿고 있기에
기다릴께요 난 그대여야만 하죠
I Believe 내가 아파할까봐
그대는 울지도 못했겠죠
I Believe 흐르는 내 눈물이 그댈 다시 내게 돌려주겠죠
자꾸 멈추는 내 눈길속에서
그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠
나 그댈알기 전 이세상도
이렇게 눈부셨는지
그 하늘 아래서 이젠 눈물로 남겨졌지만
이자릴 난 지킬께요
그대란 이유만으로 나에게는
기다림조차 충분히 행복하겠죠
사랑한 이유만으로 또하루가 지나가고
오는길 잊어도 기다릴께요
난 그대여야만 하죠 난그대여야만 하죠
『I BELIVE （相信）』韩文&中文&罗马拼音
I BELIVE （相信）
（micky）
Girl, let me prove that my love is real
I’ll give all my love to you. Please trust me
（xiah）
mi do yo qiou nu nei pa nan da nen ma lu mi do yo
ku dei ye gein a ni la gu ma lie ji ma na lu kio so la gei pa la bo ga ba kanm qio wan su bun ni jio
믿어요 첫눈에 반한다는 말을 믿어요
그대에게 아니라고 말했지만 나를 경솔하게 바라볼까봐 감춰왔을 뿐이죠
相信 相信第一眼就爱上的话
虽然跟她说不是 怕她诚实的看我 隐藏了而已
(max)
sa xi ma ku dei lier cho om ba den ki sun ga bu te
on qi mei nun di sang ga gei sa la sa jiu ah ci mei nun di go zam dei dai ga ji han sang ga bu ni yo jio(u)
사실 난 그대를 처음 봤던 그 순간부터
온종일 그대 생각에 살았었죠 아침에 눈뜨고 잠들때까지 한 생각뿐이었죠
事实我 从看到她的瞬间起
一整天都在想她 早上睁眼到晚上睡觉 只想着这一个
*(all)
I believe in you ku dei ba la po ni si sen ga dun
nai ga ka go yi nun ku dei hang han ma om, mo du ta ma bu ne yin
no mu xi gei du ki go xi ji a nin nei ma om al go wi no yo
ku dei na lier hu jiong de na bo li gong man ga ten du lei wun ka qi
I belive in you 그댈 바라보는 이 순간 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 쉽지 않은 이 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지
I believe in you 望着她的视线
我拥有着的向着她的心 全部装给她
不想轻易就看穿的 我的心 知道么
还有怕你从我身边 离开的那种恐惧
(hero)
k(w) de
그대
她
(micky)
sa lang en
ka simi mei yier di san se lie qio leng
ki lou gei su ma ki nin ki li wu qio leng
사랑은
가슴이 메일 듯한 설레임처럼
그렇게 숨 막히는 그리움처럼
爱是
像胸堵住似的颤动 那么无法呼吸的思念
(u-know)
hang sang pio na mi na xi so li qio yo
en jie na qin gun qio lo ho
항상 변함없는 시선을 줘요
언제나 지금처럼
一直给不变的视线 什么时候都像现在
(xiah)
qio gun ma nei ga ma hu mu lu so yi su man ku ma
ki die lu pa la bu so yi su ma ku ma hu
na ei ka ka yi ei me mu lin da miao
han eb si ki bi gei jiu
조금만 내가 마음을 놓을 수 있을 만큼만
그대를 바라볼 수 있을 만큼만
나의 가까이에 머무른다면
한없이 기쁘겠죠
一点 可以让我放下心的程度
可以看着她的程度 在我的旁边停住 会非常的高兴
I believe in you ku dei ba la po ni si sen ga dun
nai ga ka go yi nun ku dei hang han ma om, mo du ta ma bu ne yin
no mu xi gei du ki go xi ji a nin nei ma om al go wi no yo
ku dei na lier hu jiong de na bo li gong man ga ten du lei wun ka qi (ku de)
Yi lo de ku de yo te yin mu ga mio kiou bu ge na mu go pu mu lun da mio (a)ou mu ne (n)ga ku de sa la (n)ge n(m)u ji
I belive in you 그댈 바라보는 이 순간 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 쉽지 않은 이 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지
이렇게 그대 곁에 있는 다면 결국엔 아무것도 모른다면 얼마나 내가 그댈 사랑했는지
I believe in you 望着她的视线
我拥有着的向着她的心 全部装给她
不想轻易就看穿的 我的心 知道么
还有怕你从我身边 离开的那种恐惧
她就这样 能在她旁边 结果什么都不知道的话 我有多么爱她
I believe in you ku dei ba la po ni si sen ga dun
nai ga ka go yi nun ku dei hang han ma om, mo du ta ma bu ne yin
no mu xi gei du ki go xi ji a nin nei ma om al go wi no yo
ku dei na lier hu jiong de na bo li gong man ga ten du lei wun ka qi
I belive in you 그댈 바라보는 이 순간 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 쉽지 않은 이 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지
I believe in you 望着她的视线
我拥有着的向着她的心 全部装给她
不想轻易就看穿的 我的心 知道么
还有怕你从我身边 离开的那种恐惧
(xiah)
ai kei ae ji ga
(micky)
you are the only one in my life