谁帮我翻译下海贼王 ED16 dear friends 的歌词!
以下是dear friends的原版歌词!帮偶翻译成中文的!和罗马的!毎日阳が沈むまで 泥まみれになりながら无邪気に过ごした日々も舍て难いけれど梦见る仆が居てもそれはそれで仆だからジグソーパズルみたいにはまってなくて良い谁かの「Yes」が君にとって「No」であるのと同じようにいつだって自由なはずだから明日 风が通り抜けた时にパズルが欠けていたとしても谁もそれを责めたりしないよあの日梦见た仆らは 间违いじゃないと信じて荒くうねる海原を渡って行ける君の胸の痛みだって 仆らは知っているからもしも君がこの船を下りて违う世界に居たとしても最后にはきっと笑えるよ今でも仆らは梦を见ているよ托されたその想いも仱护?荒れたこの海原を痛みと戦って今日も行く约束が嘘にならないようにそしていつか仆らの船を下りた违う世界に居る君に完成したパズルを届けよう高手进!!谢谢了!!!!!
参考答案:ma i ni chi hi ga shi zu mu ma de
do ro ma mi re ni na ri na ga ra
mu ja ki ni su go shi ta hi bi mo
su te ka ta i ke re do
yu me mi ru bo gu ga I te mo
so re wa so re de bo gu da ka ra
ji gu so pa zu ru mi ta i ni
ha ma te na ku te i
da re ka no「Yes」 ga ki mi ni to te「No」
de a ru no to o na ji yo u ni
i tsu da te ji yu u na ha zu da ka ra
a shi ta ka ze ga to o ri nu ke ta to ki ni
pa zu ru ga ka ke te i ta to shi te mo
da re mo so re o se me ta ri shi na i yo
a no hi yu me mi da bo ku ra wa
ma ji ga i ja na i to shi n ji te
a ra ku fu re ru u na ba ra o wa ta te i ke ru
ki mi no mu ne no i ta mi da te
bo gu ra wa shi te i ru ka ra
mo shi mo ki mi ga ko no fu ne o o ri te
ji ga u se ka i ni i ta to shi te mo
sa i go ni wa kiっ to wa ra e ru yo
i ma de mo bo gu ra wa
yu me o mi te i ru yo
ta ku sa re ta so no o mo i mo
no se te
a re ta ko no u na ba ra o
i ta mi to ta ta ka te kyo mo i ku
ya ku so gu wa u so ni na ra na i yo u ni
so shi te i tsu ka
bo gu ra no fu ne o o ri ta
ji ga u se ka i ni i ru ki mi ni
ka n se i shi ta pa zu ru mo to do ke yo u