BoA的《Jewel song>和岛谷瞳的《亚麻色发的女孩〉的日文歌词中每个汉字的读音
请在汉字旁用括号把读音扩起来,用日文的平假名标注
谢谢阿
参考答案:不太清楚你的意思,“日文歌词中每个汉字的读音”是罗马注音吗?“汉字旁用括号把读音扩起来,用日文的平假名标注”什么意思?我只标了平假名。
Jewel Song
BoA
作词:渡辺なつみ
作曲:原一博
WOW WOW…
Hey do you remember? ふたり出(で)逢った
Time goes by 季节(きせつ)と同(おな)じ匂(にお)いさ
まるで君(きみ)は光(ひかり)のように
You're my jewel 仆(ぼく)に微笑(ほほえ)みかけてた
ふざけたり 时(とき)には喧哗(けんか)もした
爱(あい)が何(なに)かも わからないで
Yes do you remember? やっと気(き)づいた
Jewel in my heart 君(きみ)に向(む)かうこの気持(きも)ち
※どんなふうに见(み)つめたなら 伝(つた)えられるだろう
その笑颜(えがお)を 几(いく)つも知(し)りたくて
迷(まよ)いながら 结(むす)びながら 时(とき)を越えて Dreams come teue
いつの日(ひ)にも 君(きみ)は永久(とわ)の辉(かがや)き※
WOW WOW…
No I can't forget you かけがえのない
Dear my jewel 友达(ともだち)や家族(かぞく)みたい
寒(さむ)い朝(あさ)寄(よ)せ合う 白(しろ)い息(いき)が
伝える想(おも)い 信(しん)じていて
So I can't forget you 不思议(ふしぎ)なくらい
Jewel in love 爱(いと)しさがあふれて来(く)る
どれ位(くらい)の 时(つつ)がふたり 包(こ)み込むだろう
数(かぞ)えきれぬ 出来事(できごと)を运んで
优(やさ)しい春(はる) 眩(まぶ)しい夏(なつ)
淋(さび)しい秋(あき)…冬(ふゆ)も
约束(やくそく)する 君(きみ)のそばで眠(ねむ)ろう
WOW WOW…HU HU…
(※くり返し)
Forever jewel in my heart
wow wow…
罗马注音:
WOW WOW…
HEY DO YOU REMEMBER? futari deatta
TIME GOES BY kisetsu to onaji ni yoi sa
marude kimi wa hikari no you ni
YOU'RE MY JEWEL
boku ni hohemi kaketa
fuzaketari tokiniwa kenka mo shita
aigananika mowakaranaide
YES DO YOU REMEMBER? yatto kizuita
JEWEL IN MY HEART kimi ni mukau kono kimochi
*donna fuu ni mitsumetanara tsutaerareru darou
sono egao o ikutsumo shiritakute
mayoinagara musubinagara
toki o koete DREAMS COME TURE
itsu no hi mo kimi wa towa no kagayaki
WOW WOW…
NO I CAN'T FORGET YOU kakegaenonai
DEAR MY JEWEL tomodachi ya kazoku mitai
samui asa yoseau shiroi iki ga tsutaeru omoi shinjiteite
SO I CAN'T FORGET YOU fushigi na kurai
JWEWL IN LOVE itoshisaga afuretekuru
dorekurai no toki ga futari tsutsumikomu darou
kazoekirenu dekigoto o hakonde
yasashii haru mabushii natsu sabishii aki fuyu mo
yakusoku suru kimi no sobade nemurou
WOW WOW…HU HU…
(*repeat)
FOREVER JEWEL IN MY HEART
WOW WOW…
亜麻色の髪の乙女
岛谷瞳
作词:桥本淳
作曲:すぎやまこういち
亜麻色(あまいろ)の长(なが)い髪(かみ)を
风(かぜ)がやさしくつつむ
乙女(おとめ)は胸(むね)に白(しろ)い花束(はなたば)を
羽(はね)のように 丘(おか)をくだり
やさしい彼(かれ)のもとへ
明(あか)るい歌声(うたごえ)は 恋(こい)をしてるから
亜麻色(あまいろ)の长(なが)い髪(かみ)を
风(かぜ)がやさしくつつむ
乙女(おとめ)は胸(むね)に白(しろ)い花束(はなたば)を
羽(はね)のように 丘(おか)をくだり
やさしい彼(かれ)のもとへ
明(あか)るい歌声(うたごえ)は 恋(こい)をしてるから
バラ色(いろ)のほほえみ 青(あお)い空(そら)
幸(しあわ)せな二人(ふたり)はよりそう
亜麻色(あまいろ)の长(なが)い髪(かみ)を
风(かせ)がやさしくつつむ
乙女(おとめ)は羽(はね)のように 丘(おか)をくだる
彼(かれ)のもとへ
バラ色(いろ)のほほえみ 青(あお)い空(そら)
幸(しあわ)せな二人(ふたり)はよりそう
亜麻色(あまいろ)の长(なが)い髪(かみ)を
风(かせ)がやさしくつつむ
乙女(おとめ)は羽(はね)のように 丘(おか)をくだる
亜麻色(あまいろ)の长(なが)い髪(かみ)を
风(かせ)がやさしくつつむ
乙女(おとめ)は羽(はね)のように 丘(おか)をくだる
彼(かれ)のもとへ
彼(かれ)のもとへ
罗马注音:
a ma iro no naga i kami wo
kaze ga ya sa shi ku tsu tsu mu
otome wa mune ni shiro i hanataba wo
hane no yo u ni oka wo ku da ri
ya sa shi i kare no mo to e
aka ru i uta goe wa koi wo shi te ru ka ra
a ma iro no naga i kami wo
kaze ga ya sa shi ku tsu tsu mu
otome wa mune ni shiro i hanataba wo
hane no yo u ni oka wo ku da ri
ya sa shi i kare no mo to e
aka ru i uta goe wa koi wo shi te ru ka ra
ba ra iro no ho ho e mi ao i sora
shi a wa se na futari wa yo ri so u
a ma iro no naga i kami wo
kaze ga ya sa shi ku tsu tsu mu
otome wa hane no yo u ni oka wo ku ta ru
kare no mo to
ba ra iro no ho ho e mi ao i sora
shi a wa se na futari wa yo ri so
a ma iro no naga i kami wo
kaze ga ya sa shi ku tsu tsu mu
otome wa hane no yo u ni oka wo ku ta ru
a ma iro no naga i kami wo
kaze ga ya sa shi ku tsu tsu mu
otome wa hane no yo u ni oka wo ku ta ru
kare no mo to e
kare no mo to e