问几个日语单词,相同的意思有什么区别?
以下单词意思都一样有什么区别?
(1)件(けん) こと 用事(ようじ)
(2)しゃもじ スピーン 小さじ(こさじ)
(3)料金(りょうきん) 费用(ひよう)
(4)企画(きかく) 计画(けいかく)
参考答案:(1) 件(けん)こと 用事(ようじ)
件----事件的罗列 常用在标题,表示先提出有这么一件事
こと----发生的事情,现象;以及表示言行举止的内容
用事----不得不做的事,急事
(2)しゃもじ ----饭勺
スピーン?还是スプーン?-----常用的调羹
小さじ(こさじ)-----小勺
(3)料金(りょうきん)------手续费
费用(ひよう)-------就是平时说的费用,消费
(4)企画(きかく) 计画(けいかく)
计画(けいかく)---------做事之前考虑和计划行事的方法,顺序等,以及计划的内容。
企画(きかく)---------就是 计画を立てること、就是做计划这个整个内容