翻释英语题
将下列句子变成汉语.
1.In the days before fax,E-mail,and videoconferencing,the office closed.
2.Coporate downsizing is another contributor,because remaining workers have to do the jobs of those who have been laid off.
3.In a recent survey of 150 Canadian executives,75 percent stated they were working so hard their personal relationships were suffering.
参考答案:1.In the days before fax,E-mail,and videoconferencing,the office closed.
在没有传真,电子邮件和视频会议之前的时期,办公室处于关闭状态。
2.Coporate downsizing is another contributor,because remaining workers have to do the jobs of those who have been laid off.
减小公司规模是另一种解决办法,因为留下的职员必须去做被解雇掉的人的那部分工作。
3.In a recent survey of 150 Canadian executives,75 percent stated they were working so hard their personal relationships were suffering。
在最近的对150名加拿大职业经理人的调查中,75%的人称他们的工作(虽然)很努力,但私人关系却处于很糟糕的状态。