英语高手，COMING IN PLEASE！帮忙TRANSLATE
公司实行上、下班打卡。上班时间开始后5分钟至30分钟内到班者，按迟到论处；超过30分钟以上者，按旷工半天论处。提前30分钟以内下班者，按早退论处；超过30分钟者，按旷工半天论处。 每迟到或早退1次，扣款5元。月度内迟到和早退累计3次以上者，每次扣款50元。由于办理公务造成迟到或早退者，需提供简要说明经审批后交财务存档；由于特殊情况（如：车辆故障、大雾或车祸引起交通堵塞等）造成迟到的不记为迟到。忘记打卡者按旷工处理。
参考答案:The company implements, gets off work hits the card. After the work hours start 5 minutes to 30 minutes in to the class, according to is late punishes; Surpasses above 30 minutes, according to is absent from work without an excuse punishes quite a while. 30 minutes within getting off work, according to leave early ahead of time punish; Surpasses 30 minutes, according to is absent from work without an excuse punishes quite a while. Is late every time or leaves early 1 time, cuts payment 5 Yuan. Monthly in is late and leaves early accumulates above 3 times, each time cuts payment 50 Yuan. Because handles official business to create is late or leaving early, must provide the briefing to hand over the financial archive after the examination and approval; Because peculiar circumstance (for example: The vehicles breakdown, the bad fog or the traffic accident cause the traffic jam and so on) to create are late do not record for are late. Forgot hits the card according to be absent from work without an excuse processing.