200分在线等,急急急…………………………
我将在线与您保持沟通,以求达到最佳的翻译效果。请勿机器翻译,谢谢!!!你可以按照自己的想法对原文结构进行调整或删减。待翻译内容如下:
在销售服务方面,我们力求更大幅度降低您的试用风险和体现更高的工作效率。我们力求在您亲自试用前对您的切割品和切割要求进行模拟试切,避免多次试刀给您带来的不便。
在质量跟踪方面,我们对每一片出厂刀轮(可翻译作scribing wheel)保留完整的检验纪录。对于用户的质量投诉,我们将在最短的时间内作出反馈,避免或减少由此给您造成的不良影响。
除了销售产品我们更注重与您的互动与交流,我们愿汇集众多LCD行业精英以网络论坛的方式对切割工艺进行深入着实的探讨;共同创造LCD产业的蓬勃发展!
参考答案:In terms of sales service, we strive for a higher efficiency and minimizing your trial cost.
So before you use our products yourself, we'll conduct a all round simulation work to meet your demand.
In order to guarantee the premium quality of our products, a complete testing record has been tracked down for every scribing wheel from its leaving our factory.
We promise to give feedback whenever our customers have any complaints.
Apart from product selling, we focus more on connecting with you.
We would like to invite all the LCD manufacturing elites to launch a BBS discussion on incision technics so as to create a bright future for our booming LCD manufacturing sector!