《红楼梦》中赖大不喜欢林妹妹,表现在哪里?为什么不喜欢?
按:这句话出于鲁迅杂文《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:
自然“喜怒哀乐,人之情也”,然而穷人决无开交易所折本的懊恼,煤油大王那会知道北京检煤渣老婆子身受的酸辛,饥区的灾民,大约总不去种兰花,像阔的人老太爷一样,贾府上的焦大,也不爱林妹妹的。
鲁迅说这话只是根据焦大与林黛玉所属阶级的不同,文化与受教育程度的巨大差异而作出的判断,用以证明文学的阶级性。只是推理而已,而且这种推理得出结论的正确性是无需用事实来证明的。实际上,《红楼梦》中也找不到焦大爱不爱林妹妹的具体例子的。