Do As Infinity的~徒然なるままに~收录在哪张专辑里?
Do As Infinity的~徒然なるままに~收录在哪张专辑里?
参考答案:没算演唱会的.
WEEK!
DO THE B-SIDE
日文歌词
昔よく见た あの飞行船を
昨日と今日の帰り道で见た
深紫の淡い思い出が
次から次へと 溢れ出してきたんだ
どこまでも 徒然なる ままにあれ
可能な限り 无限に広がる
この窓から见える景色は素敌で
天気予报じゃしばらく雨でも
燃えたぎるコショーで ネクストステージへGO!
どこまでも 徒然なる ままにあれ
Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again
锖びて使えない この安仕挂けや
见せかけの自由はもういらないんだ
直流交流転がる石とか
黒い安息日に 口づけをかわそう
毎日が チャンスなんだ 逃すなよ
Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again
虚像 矛盾 社会 圧力 负けやしない
理想 现実 いつだって その答えは
Through the radio
Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again
Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Got to get to Rock'n Roll
中文歌词
以前经常看见的 那座飞行船
在昨日与今天的归途上我又看到
淡淡的深紫回忆源源不断 思如泉涌
怡然自得 不忮不求
在可能的范围里 无限的延伸
从这窗口看见的景色好美
哪怕气象预报说雨还会下好一阵子
让我们用热腾腾的胡椒 朝最后一幕 GO!
怡然自得 不忮不求
Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again
生锈的不堪使用 这个便宜货
只有表面的自由我不要
直流交流滚动的石头
在闷热的安息日里 让我们彼此相吻
每一天都是机会 别让它逃走
Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again
虚像 矛盾 社会 压力 我们不认输
理想 现实 答案永远都在
Through the radio
Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again
Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Got get to Rock'n Roll
音译歌词
mukashi yoku mita ano hikousen wo
kinou to kyou no kaerimichi de mita
fukamurasaki no awai omoide ga
tsugi kara tsugi e to afuredashite kita n' da
dokomademo tsuredzure naru mama ni are
kanou na kagiri mugen ni hirogaru
kono mado kara mieru keshiki wa suteki de
tenkiyohou ja shibaraku ame demo
moetagiru KOSHO- de NEKUSUTO SUTE-JI e go!
dokomademo tsuredzure naru mama ni are
* Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again
sabite tsukaenai kono yasujikake ya
misekake no jiyuu wa mou iranai n' da
chokuryuu kouryuu korogaru ishi toka
kuroi ansoku hi ni kuchidzuke wo kawasou
mainichi ga CHANSU nanda nogasu na yo
* repeat
kyozou mujun shakai atsuryoku make ya shinai
risou genjitsu itsu datte sono kotae wa
Through the radio
* repeat
Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Got to get to Rock'n Roll
英文歌词
On the way home from Yesterday and Today,
I saw that old blimp I used to see so often in the past.
All my pale memories of deep violet
Come flooding back all at once.
No matter where I go, it never really changes.
Tedium and boredom (are) by my side, always.
Expanding the limits of possibility
Into a limitless world,
The breathtaking view from my window
Sure is a sight to behold...
And even if the weather forecast predicts
Rain in a little while,
With our burning hearts, aflame with passion,
Towards the next stage we'll GO!
No matter where I go, it never really changes --
Tedium and boredom (are) by my side, always.
Let's go crazy, get tomorrow --
Tell me, tell me, release yourself!
Let's go crazy, get your soul --
Scream and shout again and again!
These cheap gadgets, all rusted and unusable,
And this false pretence of "freedom" --
All things I don't need anymore.
Whether it's AC/DC, the Rolling Stones,
Or Black Sabbath, I'll kiss 'em all!
Everyday's a chance, you know --
Better not let it get away!
Let's go crazy, get tomorrow --
Tell me, tell me, release yourself!
Let's go crazy, get your soul --
Scream and shout again and again!
Delusion Contradiction Society Pressure --
There's no way I'm losing to any of that!
Ideal Reality -- As always, the answer's
Through the radio.
Let's go crazy, get tomorrow --
Tell me, tell me, release yourself!
Let's go crazy, get your soul --
Scream and shout again and again!
Let's go crazy get tomorrow --
Tell me, tell me, release yourself!
Let's go crazy get your soul --
Got to get to Rock 'n' Roll!
Get it!
Come on!